"Internetbasiertes Artikelredaktionssystem für die Produktion und Publikation von Wörterbüchern in dezentralen Arbeitsstellen" |
| Startseite Leistungsmerkmale im Überblick Aktuelles Veröffentlichungen Links Kontakt |
Zu den Seiten des Workshops... (Eintrag hinzugefügt am 15.06.2005)
Am 16. und 17. Juni 2005 wird in Trier ein Workshop stattfinden, in dem das Redaktionssystem Vertretern der historischen Lexikographie und der Dialektlexikographie vorgestellt wird. Der Workshop bietet ein Forum, EDV-gestützte lexikographische Arbeitsweisen und Zukunftsperspektiven für die Wörterbuchproduktion und -publikation zu diskutieren. Zur Zeit wird das Programm der Veranstaltung erstellt und mit den eingeladenen Teilnehmern abgestimmt. Gäste sind willkommen. (Eintrag hinzugefügt am 8.12.2004)
Ein Prototyp für die elektronische Publikation des lemmatisierten Belegarchivs wurde für den internen Test online gestellt. Abbildung 1 zeigt den gegenwärtigen Stand der Entwicklung der Komponente Lemmaliste/Belegarchiv mit Navigationselementen für die Buchstaben- und Lemmastrecken in den beiden linken Spalten und einer Stichwortportion in der rechten Spalte. Von hier aus verweisen lemmaspezifische Links in die einzelnen Wörterbücher des Verbunds Mittelhochdeutscher Wörterbücher im Internet und in das lemmatisierte Belegarchiv.
Abbildung 1: Lemmaliste im WWW
Abbildung 2 zeigt das lemmatisierte Belegarchiv zum Stichwort abbet als KWIC-Konkordanz mit variabler Kontextlänge und Hyperlinks von der Sigle in das Quellenverzeichnis und von der Referenz in den elektronischen Volltext, hier am Beispiel des Eraclius, V. 4023.
Abbildung 2: KWIC-Konkordanz mit Volltextausgabe im WWW
Letzte Änderung dieser Seite: 08.12.2004